Os traigo una nueva sección que he visto en el blog de Isa Lot, Océanos de páginas y aunque ella la llama de otra forma yo le he querido dar este nombre así que empezamos:
Leísmo, laísmo y loísmo
¿Quién no se ha preguntado si está diciendo bien una frase cuando se encuentra con los pronombres personales “le” “lo” y “la”?
Pues después de buscar mis libros de la carrera (Filología hispánica) vengo a solucionaros ese problema y ya veréis que no es nada difícil.
Leísmo
Es el uso de las formas le, les, en el lugar del complemento directo lo, la, los, las.
Está considerado correcto el uso de LEpara el complemento directo masculino singular.
Ejemplo:
Uno de sus clientes le/ lo acusa de dejar morir una demanda.
Como podéis ver si utilizamos le o lo da igual, porque sigue teniendo el mismo sentido.
Pero por otra parte, tenemos el caso del plural, donde no es correcto utilizar el pronombre les.
Ejemplo:
La Policía Local ha arrestado a tres jóvenes por asaltar una tienda y herir a una agente que les persiguió (INCORRECTO)
La Policía Local ha arrestado a tres jóvenes por asaltar una tienda y herir a una agente que los persiguió (CORRECTO)
La NGLE (Nueva Gramática de la Lengua Española) reconoce su uso frecuente al hablar, pero no recomienda el uso de les.
Se aplica también al femenino singular, se considera incorrecto el uso de le/les para el femenino.
Ejemplo:
Le apuñalo 15 veces (a su madre) (INCORRECTO)
La apuñalo 15 veces (CORRECTO)
Laísmo
Es el uso de la, las, en función de complemento indirecto (la dije que vendrías=INCORRECTO)
Mi profesora siempre nos dijo para acordarnos esta frase:
La pegue (a mi hermana) con superglú a la pared (esto demuestra que no es correcto lo que estamos diciendo)
Loísmo
Es el uso de lo, los, en función de complemento indirecto (los dije que vendrías =INCORRECTO)
Bueno, hasta aquí el «aprendamos sobre» ¿Qué os ha parecido?
¿Queréis más entradas de este tipo?